Diccionari anglès-català: «carta patent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «carta patent»

català → anglès

carta patent f 

dret 
  1. letters patent
Exemples d’ús (fonts externes)
The original letters patent which created the title determine the order of succession. La carta patent original que ha creat el títol determina l’ordre de successió.
Font: Covost2
This takes the form of a handmade colourfully illuminated and decorated Letters Patent. Aquesta pren la forma d’una carta patent il·luminada i decorada a mà.
Font: wikimatrix
City status in the United Kingdom is conferred by letters patent. L’estatus de "ciutat" al Regne Unit ve determinat per una carta patent.
Font: wikimatrix
Justifying himself with the Letter Patent of the rite of Perfection that he had been granted before leaving Bordeaux. Justificant-se amb la Carta Patent del ritu de Perfecció que li havien atorgat abans de sortir de Bordeus.
Font: AINA
Earlier, on 4 February 1867, Letters Patent had granted the Settlements a colonial constitution. Una mica abans, el 4 de febrer de 1867, una carta patent havia concedit a les Colònies una constitució colonial.
Font: wikimatrix
The office was created in 1350 by royal letters patent, though the current title dates from 1522. El càrrec va crear-se el 1350 mitjançant carta patent reial, tot i que el títol actual data de 1522.
Font: wikimatrix
The Grand Letter Patent was granted on September 5, 1998 by the United Mexican Grand Lodge of Veracruz. La Gran Carta Patent va ser atorgada el 5 de setembre de 1998 per la Gran Lògia Unida Mexicana de Veracruz.
Font: AINA
But will the Queen issue a new Letters Patent to change this as she did for the Duke and Duchess of Cambridge’s children? Però, ¿emetrà la Reina una nova Carta Patent per canviar això com va fer amb els fills dels Ducs de Cambridge?
Font: AINA
In the month of June 2010, the authorities of the Argentine Symbolic Grand Lodge are installed in Mexico, and receive a Grand Letter Patent or International Letter of Recognition. Al mes de juny de 2010 les autoritats de la Gran Lògia Simbòlica Argentina són instal·lades a Mèxic, i reben una Gran Carta Patent o Carta Internacional de Reconeixement.
Font: AINA
In this cease and desist letter we will offer them a patent license in order to avoid a patent infringement judgment. En aquesta carta els oferirem una llicència de la patent per tal d’evitar un judici per infracció de patent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0